finki

LES PARAPLUIES DE CHERBOURG 天生一對

歌詞
Non je ne pourrai jamais vivre sans toi
Je ne pourrai pas, ne pars pas j'en mourrai
Un instant sans toi et je n'existe pas
Mais mon amour ne me quitte pas

Mon amour je t'attendrai toute ma vie
Reste prés de moi, reviens je t'en supplie
J'ai besoin de toi, je veux vivre pour toi
Oh mon amour ne me quitte pas

Les Parapluies de Cherbourg(秋水伊人)是1964年的法國片，Catherine Deneuve(凱薩琳丹妮芙)演的第一部電影，電影我沒看過，淡淡哀愁的氛圍，卻有一種寧靜的感覺，找不到中文歌詞，希望能更了解歌詞涵義。